フィットネスクラブの誤訳 グループとかペダルとかバーベルとか、いろんな種類のがあるんですねえ via Perhaps the Worst English Translations of 2013 (Or the Best?) 関連 史上最低の翻訳ミス その他の誤訳
